Sign in to yourProxy

Microsoft reuses whichever account this browser is already signed into, so a personal account can be used without asking. To choose again, sign out of Microsoft entirely and come back:

Sign out of Microsoft, then return here

A private or incognito window works too, and leaves your other accounts alone.